变本加厉!美国商务部再将24家中国企业列入“实体名单”
(美国商务部官网截图)
该新闻稿援引美国商务部长罗斯的话说:“美国、中国的邻国以及国际社会指责中国对南海的主权主张,以及为中国军方修建‘人工岛’。今天被指定的这些实体在‘人工岛’建设中发挥了重要作用,必须被追究责任。”
名单中以中字头企业占多,包括中国交建旗下5家公司、中国电子旗下多家研究所、中国船舶等。
China Communications Construction Company Dredging Group Co., Ltd.
China Communications Construction Company Tianjin Waterway Bureau
China Communications Construction Company Shanghai Waterway Bureau
China Communications Construction Company Guangzhou Waterway Bureau
China Communications Construction Company Second Navigation Engineering Bureau
Beijing Huanjia Telecommunication Co., Ltd.
Changzhou Guoguang Data Communications Co., Ltd.
China Electronics Technology Group Corporation, 7th Research Institute (CETC-7)
Guangzhou Hongyu Technology Co., Ltd., (a subordinate institute of CETC-7)
Guangzhou Tongguang Communication Technology Co., Ltd. (a subordinate institute of
CETC-7)
China Electronics Technology Group Corporation, 30th Research Institute (CETC-30)
China Shipbuilding Group, 722nd Research Institute
Chongxin Bada Technology Development Co., Ltd.
Guangzhou Guangyou Communications Equipment Co., Ltd.
Guangzhou Haige Communication Group Co., Ltd.
Guilin Changhai Development Co., Ltd.
Hubei Guangxing Communications Technology Co., Ltd.
Shaanxi Changling Electronic Technology Co., Ltd.
Shanghai Cable Offshore Engineering Co., Ltd.
Telixin Electronics Technology Co., Ltd.
Tianjin Broadcasting Equipment Co., Ltd.
Tianjin 764 Avionics Technology Co., Ltd.
Tianjin 764 Communication and Navigation
以下是网友翻译的24家被制裁企业名单:
中交疏浚(集团)股份有限公司
中交天津航道局有限公司
中交上海航道局有限公司
中交广州航道局有限公司
中交第二航务工程局有限公司
北京市环佳通信技术公司
常州国光数据通信有限公司
中国电子科技集团公司第七研究所
广州宏宇科技有限公司
广州通光通信技术有限公司
中国电子科技集团公司第三十研究所
中国船舶工业集团第722研究所
北京崇新八达科技开发有限公司
广州广有通信设备有限公司
广州海格通信集团股份有限公司
桂林长海发展有限责任公司
湖北广兴通信科技有限公司
陕西长岭电子科技有限责任公司
上海凯波水下工程有限公司
北京特立信电子技术股份有限公司
天津广播器材有限公司
天津七六四航空电子技术有限公司
天津七六四通信导航技术有限公司
武汉迈力特通信有限公司
关于南海问题,中国外交部发言人曾多次表示,南海诸岛是中国固有领土,中国在自己的国土上开展设施建设,部署必要的国土防御设施是完全正常的,这是国际法承认的一个主权国家的正常权利。中方致力于与东盟各国共同维护南海地区和平稳定,近来南海局势正在趋于平稳,向着积极方向发展。希望有关国家能够尊重地区国家维护南海地区和平稳定的努力,多做有助于促进南海地区和平稳定的事情。
美国已对我国进行多轮制裁